Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَالُواْ kalu | söylediler Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | لَن len | asla İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı kesinlikle değil | — |
3 | نَّبۡرَحَ nebraha | ayrılırız Fiil terk etmek, vazgeçmek | ب ر ح |
4 | عَلَيۡهِ aleyhi | onun üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
5 | عَٰكِفِينَ akifine | kapananlar İsim İsm-i Fâil yönelmek, bağlanmak | ع ك ف |
6 | حَتَّىٰ hatta | kadar Edat ta ki, sonunda | — |
7 | يَرۡجِعَ yerci'a | geri döner Fiil yönelmek, tekrarlamak | ر ج ع |
8 | إِلَيۡنَا ileyna | bize Zamir doğru, yönelik | — |
9 | مُوسَىٰ musa | Musa Özel İsim sudan çıkarılan | م و س |
2
لَن
len
asla
kesinlikle değil
İlgeç/Harf
4
عَلَيۡهِ
aleyhi
onun üzerine
karşı, hakkında
Zamir
5
عَٰكِفِينَ
akifine
6
حَتَّىٰ
hatta
kadar
ta ki, sonunda
Edat
8
إِلَيۡنَا
ileyna
bize
doğru, yönelik
Zamir