Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمَنۡ ve-men | ve kim Zamir Soru Edatı kim ki, her kim | — |
2 | أَعۡرَضَ a'rada | yan döndü Fiil yüz çevirmek, sunmak | ع ر ض |
3 | عَن an | -den/-dan Edat hakkında, uzaklaşarak | — |
4 | ذِكۡرِي zikri | hatırlamam İsim Masdar (Fiil İsmi) anma, zikir | ذ ك ر |
5 | فَإِنَّ fe-inne | o halde şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) çünkü, gerçekten | — |
6 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
7 | مَعِيشَةٗ maişeten | geçim İsim Harf (Edât) yaşam, hayat tarzı | ع ي ش |
8 | ضَنكٗا danken | dar Sıfat Harf (Edât) sıkıntılı, zor | ض ن ك |
9 | وَنَحۡشُرُهُۥ ve-nahşuruhu | ve onu toplarız Fiil bir araya getirmek, sürmek | ح ش ر |
10 | يَوۡمَ yevme | günü Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
11 | ٱلۡقِيَٰمَةِ el-kiyameti | kalkışın İsim dikiliş, diriliş | ق و م |
12 | أَعۡمَىٰ a'ma | kör İsim Harf (Edât) görmeyen, karanlık | ع م ي |
1
وَمَنۡ
ve-men
ve kim
kim ki, her kim
Zamir
3
عَن
an
-den/-dan
hakkında, uzaklaşarak
Edat
5
فَإِنَّ
fe-inne
o halde şüphesiz
çünkü, gerçekten
İlgeç/Harf
6
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
Zamir
9
وَنَحۡشُرُهُۥ
ve-nahşuruhu
11
ٱلۡقِيَٰمَةِ
el-kiyameti