Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَمَنِ ve-le-meni | ve elbette kim Zamir İsm-i Mevsûl o kişi ki | — |
2 | ٱنتَصَرَ intesara | yardım etti Fiil zafer kazanmak, öç almak | ن ص ر |
3 | بَعۡدَ ba'de | sonra Zarf Zaman Zarfı sonra, öte | ب ع د |
4 | ظُلۡمِهِۦ zulmihi | karanlığının İsim haksızlık, zulüm | ظ ل م |
5 | فَأُوْلَـٰٓئِكَ fe-ulaike | ve işte onlar Zamir İşaret Zamiri şunlar | — |
6 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
7 | عَلَيۡهِم aleyhim | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
8 | مِّن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
9 | سَبِيلٍ sebilin | yolun İsim gidişat, yöntem | س ب ل |
1
وَلَمَنِ
ve-le-meni
ve elbette kim
o kişi ki
Zamir
5
فَأُوْلَـٰٓئِكَ
fe-ulaike
ve işte onlar
şunlar
Zamir
6
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
7
عَلَيۡهِم
aleyhim
onların üzerine
karşı, hakkında
Zamir
8
مِّن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat