Kuran-ı Kerim • Şura 42:12

12. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(13)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

onun için

Zamir

ona, onun

2

anahtarlar

İsim

kilit, hazine

ق ل د

3

göklerin

İsim

yükseklik, sema

س م و

4

ve yerin

İsim

toprak, yeryüzü

أ ر ض

5

yayar

Fiil

genişletmek, açmak, uzatmak

ب س ط

6

rızkı

İsim
Harf (Edât)

nasip, yiyecek

ر ز ق

7

kimse için

Zamir
İsm-i Mevsûl

kime, kimin için

8

diler

Fiil

istemek, arzu etmek

ش ي أ

9

ve ölçer

Fiil

gücü yetmek, kısıtlamak

ق د ر

10

şüphesiz o

Zamir

muhakkak, gerçekten

11

bütünü ile

İsim

her, tamamı

ك ل ل

12

şeyin

İsim

nesne, varlık

ش ي أ

13

bilen

İsim

bilen, bilgili, haberdar

ع ل م

onun için

ona, onun

Zamir

anahtarlar

kilit, hazine

göklerin

yükseklik, sema

ve yerin

toprak, yeryüzü

yayar

genişletmek, açmak

rızkı

nasip, yiyecek

7

kimse için

kime, kimin için

Zamir

diler

istemek, arzu etmek

ve ölçer

gücü yetmek, kısıtlamak

şüphesiz o

muhakkak, gerçekten

Zamir

11

bütünü ile

her, tamamı

12

şeyin

nesne, varlık

bilen

bilen, bilgili