Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَجَعَلۡنَا ve-ce'alna | ve koyduk Fiil yapmak, kılmak | ج ع ل |
2 | مِنۡهُمۡ minhum | onlardan Zamir içinden, bazısı | — |
3 | أَئِمَّةٗ eimmeten | önderler İsim Harf (Edât) imam, rehber | أ م م |
4 | يَهۡدُونَ yehdune | yol gösterirler Fiil kılavuzluk etmek, iletmek | ه د ي |
5 | بِأَمۡرِنَا bi-emrina | buyruğumuzla İsim iş, durum | أ م ر |
6 | لَمَّا lemma | -dığında Zarf Zaman Zarfı henüz değil, zaman | — |
7 | صَبَرُواْ saberu | dayandılar Fiil bağlamak, sabretmek | ص ب ر |
8 | وَكَانُواْ ve-kanu | ve oldular Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
9 | بِـَٔايَٰتِنَا bi-ayatina | işaretlerimiz ile İsim kanıt, mucize | أ ي ي |
10 | يُوقِنُونَ yukinune | kesin bilirler Fiil şüphesiz inanmak, ikna olmak | ي ق ن |
1
وَجَعَلۡنَا
ve-ce'alna
2
مِنۡهُمۡ
minhum
onlardan
içinden, bazısı
Zamir
5
بِأَمۡرِنَا
bi-emrina
6
لَمَّا
lemma
-dığında
henüz değil, zaman
Zarf
8
وَكَانُواْ
ve-kanu
9
بِـَٔايَٰتِنَا
bi-ayatina
10
يُوقِنُونَ
yukinune