26. Ayet Detayı

Aksine onlar bugün teslim olanlardır.

Kelime Analizi

(4)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	بَلۡ bel	bilakis İlgeç/Harf Harf (Edât) aksine, hayır	—
2	هُمُ humu	onlar Zamir kendileri	—
3	ٱلۡيَوۡمَ el-yevme	günü Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem	ي و م
4	مُسۡتَسۡلِمُونَ musteslimune	teslim olan İsim İsm-i Fâil boyun eğen, barış isteyen	س ل م	Bâb X (İstif'âl)

بَلۡ

bel

bilakis

aksine, hayır

İlgeç/Harf

هُمُ

humu

onlar

kendileri

Zamir

ٱلۡيَوۡمَ

el-yevme

günü

zaman, dönem

Zarf

مُسۡتَسۡلِمُونَ

musteslimune

teslim olan

boyun eğen, barış isteyen

İsim