Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَيَقُولُ ve-yekulu | ve söyler Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
2 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
3 | كَفَرُواْ keferu | örttüler Fiil gizlemek, inkar etmek | ك ف ر |
4 | لَسۡتَ leste | değilsin Fiil yok | ل ي س |
5 | مُرۡسَلٗا murselen | salıverilmiş İsim İsm-i Mef'ûl gönderilmiş, elçi | ر س ل |
6 | قُلۡ kul | söyle Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
7 | كَفَىٰ kefa | yetti Fiil kafi gelmek, korumak | ك ف ي |
8 | بِٱللَّهِ bi-allahi | Allah ile Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
9 | شَهِيدَۢا şehiden | hazır bulunanı Sıfat Harf (Edât) tanık, şahit | ش ه د |
10 | بَيۡنِي beyni | benim aram İsim Harf (Edât) mesafe, ayrım | ب ي ن |
11 | وَبَيۡنَكُمۡ ve-beynekum | ve ara İsim Harf (Edât) mesafe, ayrım | ب ي ن |
12 | وَمَنۡ ve-men | ve kim Zamir Soru Edatı kim ki, her kim | — |
13 | عِندَهُۥ indehu | yanında onun İsim Harf (Edât) katında, huzurunda | ع ن د |
14 | عِلۡمُ ilmu | işaret İsim bilgi, ilim | ع ل م |
15 | ٱلۡكِتَٰبِ el-kitabi | yazının İsim belge, kitap | ك ت ب |
2
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
Zamir
11
وَبَيۡنَكُمۡ
ve-beynekum
12
وَمَنۡ
ve-men
ve kim
kim ki, her kim
Zamir
15
ٱلۡكِتَٰبِ
el-kitabi