Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمَن ve-men | ve kim İsim Harf (Edât) her kim, o kişi ki | — |
2 | يُطِعِ yuti'i | boyun eğer Fiil isteyerek yapmak, itaat etmek | ط و ع |
3 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | وَرَسُولَهُۥ ve-resulehu | ve elçisini İsim Harf (Edât) haberci, gönderilen | ر س ل |
5 | وَيَخۡشَ ve-yahşa | ve ürperir Fiil korkmak | خ ش ي |
6 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
7 | وَيَتَّقۡهِ ve-yettekhi | ve ondan korunur Fiil sakınmak, kalkan edinmek | و ق ي |
8 | فَأُوْلَـٰٓئِكَ fe-ulaike | ve işte onlar Zamir İşaret Zamiri şunlar | — |
9 | هُمُ humu | onlar Zamir kendileri | — |
10 | ٱلۡفَآئِزُونَ el-faizune | kurtulanlar İsim İsm-i Fâil başaran, kazanan | ف و ز |
1
وَمَن
ve-men
ve kim
her kim, o kişi ki
İsim
4
وَرَسُولَهُۥ
ve-resulehu
7
وَيَتَّقۡهِ
ve-yettekhi
8
فَأُوْلَـٰٓئِكَ
fe-ulaike
ve işte onlar
şunlar
Zamir
9
هُمُ
humu
onlar
kendileri
Zamir
10
ٱلۡفَآئِزُونَ
el-faizune