Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أَفَلَا e-fe-la | peki değil mi Zamir Soru Edatı yok, hayır | — |
2 | يَتَدَبَّرُونَ yetedebberune | arkasına bakarlar Fiil sonucunu düşünmek, derinlemesine incelemek | د ب ر |
3 | ٱلۡقُرۡءَانَ el-kur'ane | okumayı Özel İsim toplama, bir araya getirme | ق ر أ |
4 | وَلَوۡ ve-lev | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) olsa bile, keşke | — |
5 | كَانَ kane | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
6 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
7 | عِندِ indi | yanında İsim katında, huzurunda | ع ن د |
8 | غَيۡرِ ğayri | başka İsim diğer, farklı | غ ي ر |
9 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
10 | لَوَجَدُواْ le-vecedu | elbette bulurlardı Fiil rastlamak, fark etmek | و ج د |
11 | فِيهِ fihi | içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
12 | ٱخۡتِلَٰفٗا ihtilafen | farklılık İsim Masdar (Fiil İsmi) ayrılık, farklılık | خ ل ف |
13 | كَثِيرٗا kesiran | çok İsim Harf (Edât) bol, fazla | ك ث ر |
1
أَفَلَا
e-fe-la
peki değil mi
yok, hayır
2
يَتَدَبَّرُونَ
yetedebberune
3
ٱلۡقُرۡءَانَ
el-kur'ane
4
وَلَوۡ
ve-lev
ve eğer
olsa bile, keşke
6
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
10
لَوَجَدُواْ
le-vecedu
11
فِيهِ
fihi
içinde
hakkında, zarfında
12
ٱخۡتِلَٰفٗا
ihtilafen