Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَكَيۡفَ fe-keyfe | ve nasıl Zamir Soru Edatı ne durumda | ك ي ف |
2 | إِذَا iza | zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
3 | جِئۡنَا ci'na | geldik Fiil varmak, getirmek | ج ي أ |
4 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
5 | كُلِّ kulli | hepsi İsim hepsi, her | ك ل ل |
6 | أُمَّةِۭ ummetin | annenin İsim kaynak, topluluk | أ م م |
7 | بِشَهِيدٖ bi-şehidin | hazır bulunan ile İsim tanık, şahit | ش ه د |
8 | وَجِئۡنَا ve-ci'na | ve geldik Fiil getirmek, ulaşmak | ج ي أ |
9 | بِكَ bike | seninle Zamir vasıtasıyla, beraber | — |
10 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
11 | هَـٰٓؤُلَآءِ haula'i | bunlar Zamir İşaret Zamiri şunlar | — |
12 | شَهِيدٗا şehiden | tanık İsim Harf (Edât) şahit, tanık | ش ه د |
2
إِذَا
iza
zaman
olduğunda, ansızın
Zarf
4
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
9
بِكَ
bike
seninle
vasıtasıyla, beraber
Zamir
10
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
Edat
11
هَـٰٓؤُلَآءِ
haula'i
bunlar
şunlar
Zamir