Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَأَنۡ ve-en | ve -dığı Bağlaç olduğu, ki | — |
2 | أَتۡلُوَاْ etluva | peşinden gideyim Fiil izlemek, okumak | ت ل و |
3 | ٱلۡقُرۡءَانَ el-kur'ane | okumayı Özel İsim toplama, bir araya getirme | ق ر أ |
4 | فَمَنِ fe-meni | ve kim İsim Harf (Edât) her kim, şahıs | — |
5 | ٱهۡتَدَىٰ ihteda | yol buldu Fiil kılavuzlanmak, doğru yola girmek | ه د ي |
6 | فَإِنَّمَا fe-innema | ancak İlgeç/Harf Harf (Edât) sadece, muhakkak ki | — |
7 | يَهۡتَدِي yehtedi | yol bulur Fiil doğru yola girmek, kılavuzlanmak | ه د ي |
8 | لِنَفۡسِهِۦ li-nefsihi | nefesi için İsim boğaz, can, kendi | ن ف س |
9 | وَمَن ve-men | ve kim İsim Harf (Edât) her kim, o kişi ki | — |
10 | ضَلَّ dalle | yolunu kaybetti Fiil sapmak, kaybolmak | ض ل ل |
11 | فَقُلۡ fe-kul | ve söyle Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
12 | إِنَّمَآ innema | ancak İlgeç/Harf Harf (Edât) sadece, şüphesiz ki | — |
13 | أَنَا۠ ene | ben Zamir | — |
14 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
15 | ٱلۡمُنذِرِينَ el-munzirine | uyaranların İsim İsm-i Fâil korkutan, haber veren | ن ذ ر |
1
وَأَنۡ
ve-en
ve -dığı
olduğu, ki
2
أَتۡلُوَاْ
etluva
3
ٱلۡقُرۡءَانَ
el-kur'ane
4
فَمَنِ
fe-meni
ve kim
her kim, şahıs
6
فَإِنَّمَا
fe-innema
ancak
sadece, muhakkak ki
8
لِنَفۡسِهِۦ
li-nefsihi
9
وَمَن
ve-men
ve kim
her kim, o kişi ki
12
إِنَّمَآ
innema
ancak
sadece, şüphesiz ki
13
أَنَا۠
ene
ben
14
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
15
ٱلۡمُنذِرِينَ
el-munzirine