Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | لَقَدۡ le-kad | andolsun ki İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, kesinlikle | — |
2 | وُعِدۡنَا vu'idna | söz verildik Fiil vaat edilmek, tehdit edilmek | و ع د |
3 | هَٰذَا haza | bu Zamir İşaret Zamiri şu | — |
4 | نَحۡنُ nahnu | biz Zamir kendimiz | — |
5 | وَءَابَآؤُنَا ve-aba'una | ve babalarımız İsim ata, cet | أ ب و |
6 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
7 | قَبۡلُ kablu | önce İsim karşı, huzur | ق ب ل |
8 | إِنۡ in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet | — |
9 | هَٰذَآ haza | bu Zamir İşaret Zamiri şu | — |
10 | إِلَّآ illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
11 | أَسَٰطِيرُ esatiru | yazılar İsim satır, masal | س ط ر |
12 | ٱلۡأَوَّلِينَ el-evveline | ilklerin İsim önceki, başlangıç | أ و ل |
1
لَقَدۡ
le-kad
andolsun ki
gerçekten, kesinlikle
İlgeç/Harf
3
هَٰذَا
haza
bu
şu
Zamir
4
نَحۡنُ
nahnu
biz
kendimiz
Zamir
5
وَءَابَآؤُنَا
ve-aba'una
6
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
8
إِنۡ
in
eğer
şayet
İlgeç/Harf
9
هَٰذَآ
haza
bu
şu
Zamir
10
إِلَّآ
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf
11
أَسَٰطِيرُ
esatiru
12
ٱلۡأَوَّلِينَ
el-evveline