Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أَمَّن emmen | yoksa kim Zamir Soru Edatı yoksa o kişi mi | — |
2 | يُجِيبُ yucibu | deler Fiil karşılık vermek, cevap vermek | ج و ب |
3 | ٱلۡمُضۡطَرَّ el-mudtarra | sıkıştırılmış İsim Harf (Edât) zorunda bırakılmış, zarar görmüş | ض ر ر |
4 | إِذَا iza | zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
5 | دَعَاهُ de'ahu | onu çağırdı Fiil seslenmek, dua etmek | د ع و |
6 | وَيَكۡشِفُ ve-yekşifu | ve açar Fiil kaldırmak, ortaya çıkarmak | ك ش ف |
7 | ٱلسُّوٓءَ es-su'e | çirkinliği İsim Harf (Edât) kötülük, bela | س و أ |
8 | وَيَجۡعَلُكُمۡ ve-yec'alukum | ve sizi yapar Fiil kılmak, koymak | ج ع ل |
9 | خُلَفَآءَ hulefae | arkada kalanlar İsim Harf (Edât) halef, vekil | خ ل ف |
10 | ٱلۡأَرۡضِ el-ardi | yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
11 | أَءِلَٰهٞ e-ilahun | yönelinen mi İsim tapınılan, ilah | أ ل ه |
12 | مَّعَ mea | ile İsim Harf (Edât) beraber, birlikte | م ع ع |
13 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
14 | قَلِيلٗا kalilen | az Sıfat Harf (Edât) küçük, nadir | ق ل ل |
15 | مَّا ma | şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ne | — |
16 | تَذَكَّرُونَ tezekkerune | hatırlarsınız Fiil anmak, öğüt almak | ذ ك ر |
1
أَمَّن
emmen
yoksa kim
yoksa o kişi mi
3
ٱلۡمُضۡطَرَّ
el-mudtarra
4
إِذَا
iza
zaman
olduğunda, ansızın
6
وَيَكۡشِفُ
ve-yekşifu
8
وَيَجۡعَلُكُمۡ
ve-yec'alukum
9
خُلَفَآءَ
hulefae
15
مَّا
ma
şey
ne
16
تَذَكَّرُونَ
tezekkerune