Vahiy

Giriş Kayıt Ol

›

›

Kuran-ı Kerim • Necm 53:9

9. Ayet Detayı

فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ

fe-kane kabe kavseyni ev edna

Böylece iki yay mesafesi veya daha yakın oldu.

Kelime Analizi

(5)

#	Kelime	Anlam	Kök
1	فَكَانَ fe-kane	ve oldu Fiil var olmak, meydana gelmek	ك و ن	Bâb I (Mücerred)
2	قَابَ kabe	yay İsim Harf (Edât) mesafe, ölçü	ق و ب
3	قَوۡسَيۡنِ kavseyni	yayın İsim kavis, ölçü	ق و س
4	أَوۡ ev	veya Bağlaç yahut	—
5	أَدۡنَىٰ edna	en yakın İsim en alçak, daha aşağı	د ن و

1

فَكَانَ

fe-kane

ve oldu

var olmak, meydana gelmek

Fiil

2

قَابَ

kabe

yay

mesafe, ölçü

İsim

3

قَوۡسَيۡنِ

kavseyni

yayın

kavis, ölçü

İsim

4

أَوۡ

ev

veya

yahut

Bağlaç

5

أَدۡنَىٰ

edna

en yakın

en alçak, daha aşağı

İsim