قَابَ

kabe

yay

Arapca

İsim

Harf (Edât)

Tek Geçen Kelime

قَابَ

Kök:

ق و ب

(q-v-b)

Anlamlar

yay

mesafe

ölçü

Detayli Anlam Hiyerarsisi

yay

ok atmaya yarayan, iki ucu arasına kiriş gerilmiş esnek çubuk

fiziksel kök anlam

mesafe

iki nesne veya kişi arasındaki uzaklık ölçüsü

mecazi anlam

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعْل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

Harf (Edât)

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

yay

kabun

قَاب

Etimoloji

Kullanım

Kuran'da Cebrail ile Hz. Muhammed arasındaki yakınlığı ifade etmek için 'iki yay aralığı' (kabe kavseyn) deyiminde geçer (Necm 9).

Kognat Notu

İbr. וְכוּב (ve-huv, kavis) ile kökteş — ortak Semitik kök: q-w-s (eğilmek, kavis çizmek).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ق و ب kökü altındaki tüm kelimeler