Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَقَوۡمَ ve-kavme | ve topluluğu İsim Harf (Edât) kavim, halk | ق و م |
2 | نُوحٖ nuhin | Nuh'un Özel İsim dinlenme, huzur | ن و ح |
3 | مِّن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
4 | قَبۡلُ kablu | önce İsim karşı, huzur | ق ب ل |
5 | إِنَّهُمۡ innehum | şüphesiz onlar Zamir muhakkak, gerçekten | — |
6 | كَانُواْ kanu | oldular Fiil bulunmak, var olmak | ك و ن |
7 | هُمۡ hum | onlar Zamir kendileri | — |
8 | أَظۡلَمَ azleme | karanlıkta bıraktı Fiil haksızlık etmek, zulmetmek | ظ ل م |
9 | وَأَطۡغَىٰ ve-etga | ve taşırdı İsim Harf (Edât) azgınlaştırmak, saptırmak | ط غ ي |
3
مِّن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
5
إِنَّهُمۡ
innehum
şüphesiz onlar
muhakkak, gerçekten
Zamir
7
هُمۡ
hum
onlar
kendileri
Zamir
9
وَأَطۡغَىٰ
ve-etga