Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَأَعۡرِضۡ fe-a'rid | ve yüz çevir Fiil uzaklaşmak, aldırmamak | ع ر ض |
2 | عَن an | -den/-dan Edat hakkında, uzaklaşarak | — |
3 | مَّن men | kimse Zamir İsm-i Mevsûl kimse, her kim | — |
4 | تَوَلَّىٰ tevella | yüz çevirdi Fiil dönmek, üstlenmek | و ل ي |
5 | عَن an | -den/-dan Edat hakkında, uzaklaşarak | — |
6 | ذِكۡرِنَا zikrina | hatırlamamız İsim Masdar (Fiil İsmi) anma, öğüt | ذ ك ر |
7 | وَلَمۡ ve-lem | ve -madı Bağlaç -medi, değil | — |
8 | يُرِدۡ yurid | yönelir Fiil istemek, arzulamak | ر و د |
9 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
10 | ٱلۡحَيَوٰةَ el-hayate | canlılık İsim Harf (Edât) yaşam, hayat | ح ي ي |
11 | ٱلدُّنۡيَا ed-dunya | en yakın Sıfat en alçak, dünya | د ن و |
1
فَأَعۡرِضۡ
fe-a'rid
2
عَن
an
-den/-dan
hakkında, uzaklaşarak
Edat
3
مَّن
men
kimse
kimse, her kim
Zamir
5
عَن
an
-den/-dan
hakkında, uzaklaşarak
Edat
7
وَلَمۡ
ve-lem
ve -madı
-medi, değil
Bağlaç
9
إِلَّا
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf
10
ٱلۡحَيَوٰةَ
el-hayate
11
ٱلدُّنۡيَا
ed-dunya