Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ذَٰلِكَ zalike | şu Zamir İşaret Zamiri o, bu | — |
2 | ٱلۡيَوۡمُ el-yevmu | gün İsim zaman, dönem | ي و م |
3 | ٱلۡحَقُّ el-hakku | sabit olan İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
4 | فَمَن fe-men | o halde kim İsim Harf (Edât) her kim, o kişi ki | — |
5 | شَآءَ şae | diledi Fiil istemek, irade etmek | ش ي أ |
6 | ٱتَّخَذَ ittehaze | tuttu Fiil almak, edinmek | أ خ ذ |
7 | إِلَىٰ ila | -e/-a doğru Edat kadar, yönelik | — |
8 | رَبِّهِۦ rabbihi | efendisine İsim sahip, yetiştiren, terbiye eden | ر ب ب |
9 | مَـَٔابًا me'aben | dönüş yeri İsim Harf (Edât) sığınak, varış yeri | أ و ب |