Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَأَلۡقَىٰ ve-elka | ve karşılaştı Fiil fırlatmak, bırakmak | ل ق ي |
2 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
3 | ٱلۡأَرۡضِ el-ardi | yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
4 | رَوَٰسِيَ revasiye | sabit duranlar İsim İsm-i Fâil dağ, demir atmış | ر س و |
5 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
6 | تَمِيدَ temide | sallanır Fiil çalkalanmak, sarsılmak | م ي د |
7 | بِكُمۡ bikum | sizinle Zamir vasıtasıyla, içinde | — |
8 | وَأَنۡهَٰرٗا ve-enharan | ve akarsuları İsim Harf (Edât) nehir, ırmak | ن ه ر |
9 | وَسُبُلٗا ve-subulen | ve yolları İsim Harf (Edât) gidişat, usul | س ب ل |
10 | لَّعَلَّكُمۡ leallekum | umulur ki siz Zamir belki | — |
11 | تَهۡتَدُونَ tehtedune | doğru yolu bulursunuz Fiil kılavuzlanmak, hidayete ermek | ه د ي |
1
وَأَلۡقَىٰ
ve-elka
2
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
Edat
5
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
Bağlaç
7
بِكُمۡ
bikum
sizinle
vasıtasıyla, içinde
Zamir
8
وَأَنۡهَٰرٗا
ve-enharan
10
لَّعَلَّكُمۡ
leallekum
umulur ki siz
belki
Zamir
11
تَهۡتَدُونَ
tehtedune