Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
2 | ذَرَأَ zera'e | saçtı Fiil yaratmak, çoğaltmak | ذ ر أ |
3 | لَكُمۡ lekum | sizin için Zamir sizin için | — |
4 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
5 | ٱلۡأَرۡضِ el-ardi | yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
6 | مُخۡتَلِفًا muhtelifen | arkada kalan İsim İsm-i Fâil farklı, çeşitli | خ ل ف |
7 | أَلۡوَٰنُهُۥٓ elvanuhu | rengi İsim tür, çeşit | ل و ن |
8 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
9 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
10 | ذَٰلِكَ zalike | şu Zamir İşaret Zamiri o, bu | — |
11 | لَأٓيَةٗ le-ayeten | elbette bir işaret İsim Harf (Edât) belirti, mucize | أ ي ي |
12 | لِّقَوۡمٖ li-kavmin | topluluk için İsim kavim, halk | ق و م |
13 | يَذَّكَّرُونَ yezzekkerune | hatırlarlar Fiil anmak, öğüt almak | ذ ك ر |
1
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
3
لَكُمۡ
lekum
sizin için
sizin için
4
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
6
مُخۡتَلِفًا
muhtelifen
7
أَلۡوَٰنُهُۥٓ
elvanuhu
8
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
9
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
10
ذَٰلِكَ
zalike
şu
o, bu
13
يَذَّكَّرُونَ
yezzekkerune