Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَقَدۡ ve-lekad | ve andolsun ki Bağlaç gerçekten de | — |
2 | جَآءَهُمۡ caehum | geldi Fiil varmak, getirmek | ج ي أ |
3 | رَسُولٞ resulun | salıverilmiş İsim salıverilmiş, gönderilmiş, elçi | ر س ل |
4 | مِّنۡهُمۡ minhum | onlardan Zamir ayrılma, kısım | — |
5 | فَكَذَّبُوهُ fe-kezzebuhu | böylece yalanladılar Fiil inkar etmek, reddetmek | ك ذ ب |
6 | فَأَخَذَهُمُ fe-ehazehumu | böylece onları aldı Fiil tutmak, yakalamak | أ خ ذ |
7 | ٱلۡعَذَابُ el-azabu | engelleme İsim alıkoyma, acı, ceza | ع ذ ب |
8 | وَهُمۡ ve-hum | ve onlar Zamir kendileri | — |
9 | ظَٰلِمُونَ zalimune | karanlıkta bırakanlar İsim İsm-i Fâil haksızlık eden, zulmeden | ظ ل م |
1
وَلَقَدۡ
ve-lekad
ve andolsun ki
gerçekten de
Bağlaç
2
جَآءَهُمۡ
caehum
4
مِّنۡهُمۡ
minhum
onlardan
ayrılma, kısım
Zamir
5
فَكَذَّبُوهُ
fe-kezzebuhu
6
فَأَخَذَهُمُ
fe-ehazehumu
7
ٱلۡعَذَابُ
el-azabu
8
وَهُمۡ
ve-hum
ve onlar
kendileri
Zamir
9
ظَٰلِمُونَ
zalimune