Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | حَتَّىٰٓ hatta | -e kadar İlgeç/Harf Harf (Edât) ta ki, böylece | — |
2 | إِذَا iza | zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
3 | جَآءَ cae | geldi Fiil ulaşmak, getirmek | ج ي أ |
4 | أَحَدَهُمُ ehadehumu | onların birini İsim Harf (Edât) tek, biri | أ ح د |
5 | ٱلۡمَوۡتُ el-mevtu | ölüm İsim cansızlık, hareketsizlik | م و ت |
6 | قَالَ kale | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
7 | رَبِّ rabbi | efendinin İsim Harf (Edât) sahip, yetiştiren | ر ب ب |
8 | ٱرۡجِعُونِ irci'uni | beni geri döndürün Fiil döndürmek, cevap vermek | ر ج ع |
1
حَتَّىٰٓ
hatta
-e kadar
ta ki, böylece
İlgeç/Harf
2
إِذَا
iza
zaman
olduğunda, ansızın
Zarf
4
أَحَدَهُمُ
ehadehumu
8
ٱرۡجِعُونِ
irci'uni