Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَجَعَلۡنَا ve-ce'alna | ve koyduk Fiil yapmak, kılmak | ج ع ل |
2 | ٱبۡنَ ibne | inşa edileni İsim Harf (Edât) oğul, soy | ب ن ي |
3 | مَرۡيَمَ meryeme | Meryem Özel İsim isyan eden, acı | م ر ي |
4 | وَأُمَّهُۥٓ ve-ummehu | ve annesini İsim Harf (Edât) kaynak, topluluk | أ م م |
5 | ءَايَةٗ ayeten | işaret İsim Harf (Edât) belirti, mucize | أ ي ي |
6 | وَءَاوَيۡنَٰهُمَآ ve-aveynahuma | ve o ikisini barındırdık Fiil sığınmak, yerleştirmek | أ و ي |
7 | إِلَىٰ ila | -e/-a doğru Edat kadar, yönelik | — |
8 | رَبۡوَةٖ rabvetin | tepe İsim yüksek yer, artış | ر ب و |
9 | ذَاتِ zati | sahip İsim ait, öz | ذ و و |
10 | قَرَارٖ kararin | yerleşme İsim sabit kalma, karar kılma | ق ر ر |
11 | وَمَعِينٖ ve-ma'inin | ve gözün İsim pınar, kaynak | ع ي ن |
1
وَجَعَلۡنَا
ve-ce'alna
4
وَأُمَّهُۥٓ
ve-ummehu
6
وَءَاوَيۡنَٰهُمَآ
ve-aveynahuma
7
إِلَىٰ
ila
-e/-a doğru
kadar, yönelik
Edat