Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ذَٰلِكُم zalikum | işte bu Zamir İşaret Zamiri şu, işte | — |
2 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
3 | كُنتُمۡ kuntum | oldunuz Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
4 | تَفۡرَحُونَ tefrahune | ferahlarsınız Fiil sevinmek, şımararak sevinmek | ف ر ح |
5 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
6 | ٱلۡأَرۡضِ el-ardi | yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
7 | بِغَيۡرِ bi-ğayri | başkası ile İsim farklı, olmayan | غ ي ر |
8 | ٱلۡحَقِّ el-hakki | sabit olanın İsim gerçek, hak | ح ق ق |
9 | وَبِمَا ve-bi-ma | ve şey ile Bağlaç ne, hangi | — |
10 | كُنتُمۡ kuntum | oldunuz Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
11 | تَمۡرَحُونَ temrahune | şımardınız Fiil böbürlenmek, taşkınlık yapmak | م ر ح |
1
ذَٰلِكُم
zalikum
işte bu
şu, işte
Zamir
2
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
Zamir
4
تَفۡرَحُونَ
tefrahune
5
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
Edat
9
وَبِمَا
ve-bi-ma
ve şey ile
ne, hangi
Bağlaç
11
تَمۡرَحُونَ
temrahune