Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | يَوۡمَ yevme | günü Zarf Zaman Zarfı zaman, dönem | ي و م |
2 | يَبۡعَثُهُمُ yeb'asuhumu | onları gönderir Fiil kaldırmak, diriltmek | ب ع ث |
3 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | جَمِيعٗا cemian | toplanmış olarak İsim Harf (Edât) bütün, hepsi | ج م ع |
5 | فَيُنَبِّئُهُم fe-yunebbiuhum | ve onlara haber verir Fiil bildirmek, açıklamak | ن ب أ |
6 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
7 | عَمِلُوٓاْ amilu | yaptılar Fiil çalışmak, işlemek | ع م ل |
8 | أَحۡصَىٰهُ ahsahu | çakıl taşıyla saydı Fiil saymak, kaydetmek | ح ص ي |
9 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
10 | وَنَسُوهُ ve-nesuhu | ve onu unuttular Fiil terk etmek, ihmal etmek | ن س ي |
11 | وَٱللَّهُ va-llahu | ve Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
12 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
13 | كُلِّ kulli | hepsi İsim hepsi, her | ك ل ل |
14 | شَيۡءٖ şey'in | şey İsim nesne, varlık | ش ي أ |
15 | شَهِيدٌ şehidun | hazır bulunan İsim tanık, şahit | ش ه د |
2
يَبۡعَثُهُمُ
yeb'asuhumu
5
فَيُنَبِّئُهُم
fe-yunebbiuhum
6
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
7
عَمِلُوٓاْ
amilu
8
أَحۡصَىٰهُ
ahsahu
12
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında