Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
2 | مَن men | kim Zamir İsm-i Mevsûl o kişi ki, her kim | — |
3 | تَابَ tabe | geri döndü Fiil yönelmek, tövbe etmek | ت و ب |
4 | وَءَامَنَ ve-amene | ve güvendi Fiil inanmak, emniyette olmak | أ م ن |
5 | وَعَمِلَ ve-amile | ve yaptı Fiil çalışmak, işlemek | ع م ل |
6 | صَٰلِحٗا salihan | düzelten İsim İsm-i Fâil iyi, faydalı, uygun | ص ل ح |
7 | فَأُوْلَـٰٓئِكَ fe-ulaike | ve işte onlar Zamir İşaret Zamiri şunlar | — |
8 | يَدۡخُلُونَ yedhulune | girerler Fiil içeri geçmek, katılmak | د خ ل |
9 | ٱلۡجَنَّةَ el-cennete | örtülü yeri Özel İsim bahçe, cennet | ج ن ن |
10 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
11 | يُظۡلَمُونَ yuzlemune | karanlıkta bırakılırlar Fiil haksızlık yapmak, zulmetmek | ظ ل م |
12 | شَيۡـٔٗا şey'en | şeyi İsim Harf (Edât) nesne, varlık | ش ي أ |
1
إِلَّا
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf
2
مَن
men
kim
o kişi ki, her kim
Zamir
7
فَأُوْلَـٰٓئِكَ
fe-ulaike
ve işte onlar
şunlar
Zamir
8
يَدۡخُلُونَ
yedhulune
9
ٱلۡجَنَّةَ
el-cennete
10
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
Bağlaç
11
يُظۡلَمُونَ
yuzlemune