Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَالَتۡ kalet | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | أَنَّىٰ enna | nasıl Zamir Soru Edatı nereden, ne zaman | — |
3 | يَكُونُ yekunu | var olur Fiil olmak, meydana gelmek | ك و ن |
4 | لِي li | benim için Zamir ait, göre | — |
5 | غُلَٰمٞ gulamun | oğlan İsim genç, hizmetçi | غ ل م |
6 | وَلَمۡ ve-lem | ve -madı Bağlaç -medi, değil | — |
7 | يَمۡسَسۡنِي yemsesni | bana dokunur Fiil temas etmek | م س س |
8 | بَشَرٞ beşerun | deri İsim dış yüzey, insan | ب ش ر |
9 | وَلَمۡ ve-lem | ve -madı Bağlaç -medi, değil | — |
10 | أَكُ eku | olayım Fiil bulunmak, var olmak | ك و ن |
11 | بَغِيّٗا beğiyyen | haddi aşan İsim Harf (Edât) arayan, iffetsiz | ب غ ي |
2
أَنَّىٰ
enna
nasıl
nereden, ne zaman
Zamir
4
لِي
li
benim için
ait, göre
Zamir
6
وَلَمۡ
ve-lem
ve -madı
-medi, değil
Bağlaç
7
يَمۡسَسۡنِي
yemsesni
9
وَلَمۡ
ve-lem
ve -madı
-medi, değil
Bağlaç