Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أُوْلَـٰٓئِكَ ulaike | işte onlar Zamir İşaret Zamiri şunlar, bunlar | — |
2 | يُؤۡتَوۡنَ yu'tevne | verilirler Fiil getirilmek, gelmek | أ ت ي |
3 | أَجۡرَهُم ecrehum | ücret İsim Harf (Edât) karşılık, ödül | أ ج ر |
4 | مَّرَّتَيۡنِ merrateyni | iki geçiş İsim kere, defa | م ر ر |
5 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
6 | صَبَرُواْ saberu | dayandılar Fiil bağlamak, sabretmek | ص ب ر |
7 | وَيَدۡرَءُونَ ve-yedre'une | ve iterler Fiil savuşturmak, uzaklaştırmak | د ر أ |
8 | بِٱلۡحَسَنَةِ bi'l-haseneti | ile güzellik İsim iyilik, hoşluk | ح س ن |
9 | ٱلسَّيِّئَةَ es-seyyiete | çirkinliği İsim Harf (Edât) kötülük, günah | س و أ |
10 | وَمِمَّا ve-mimma | ve şeyden Zamir İsm-i Mevsûl -den/-dan, kimse, şey | — |
11 | رَزَقۡنَٰهُمۡ razaknahum | pay verdik Fiil rızıklandırmak, beslemek | ر ز ق |
12 | يُنفِقُونَ yunfikune | tüketirler Fiil harcamak, dağıtmak | ن ف ق |
1
أُوْلَـٰٓئِكَ
ulaike
işte onlar
şunlar, bunlar
2
يُؤۡتَوۡنَ
yu'tevne
4
مَّرَّتَيۡنِ
merrateyni
5
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
7
وَيَدۡرَءُونَ
ve-yedre'une
8
بِٱلۡحَسَنَةِ
bi'l-haseneti
9
ٱلسَّيِّئَةَ
es-seyyiete
10
وَمِمَّا
ve-mimma
ve şeyden
-den/-dan, kimse
11
رَزَقۡنَٰهُمۡ
razaknahum
12
يُنفِقُونَ
yunfikune