Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | نَّحۡنُ nahnu | biz Zamir | — |
2 | أَعۡلَمُ a'lemu | bilirim Fiil daha iyi bilen | ع ل م |
3 | بِمَا bi-ma | şey ile Zamir İsm-i Mevsûl şey ile | — |
4 | يَقُولُونَ yekulune | söylerler Fiil konuşmak, iddia etmek | ق و ل |
5 | وَمَآ ve-ma | ve ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
6 | أَنتَ ente | sen Zamir | — |
7 | عَلَيۡهِم aleyhim | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
8 | بِجَبَّارٖ bi-cebbarin | zorbayla İsim güçlü, zorba | ج ب ر |
9 | فَذَكِّرۡ fe-zekkir | ve hatırlat Fiil öğüt vermek | ذ ك ر |
10 | بِٱلۡقُرۡءَانِ bi-l-kur'ani | okuma ile Özel İsim toplama, kıraat | ق ر أ |
11 | مَن men | kim Zamir İsm-i Mevsûl o kişi ki, her kim | — |
12 | يَخَافُ yehafu | korkar Fiil endişe etmek, çekinmek | خ و ف |
13 | وَعِيدِ ve'idi | tehdidimin İsim Harf (Edât) korkutucu söz, uyarı | و ع د |
1
نَّحۡنُ
nahnu
biz
Zamir
3
بِمَا
bi-ma
şey ile
şey ile
Zamir
4
يَقُولُونَ
yekulune
5
وَمَآ
ve-ma
ve ne
şey, değil
Zamir
6
أَنتَ
ente
sen
Zamir
7
عَلَيۡهِم
aleyhim
onların üzerine
karşı, hakkında
Zamir
8
بِجَبَّارٖ
bi-cebbarin
10
بِٱلۡقُرۡءَانِ
bi-l-kur'ani
11
مَن
men
kim
o kişi ki, her kim
Zamir