Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
2 | يُبَدَّلُ yubeddelu | değiştirilir Fiil yerine koymak, bedelini vermek | ب د ل |
3 | ٱلۡقَوۡلُ el-kavlu | ses İsim Masdar (Fiil İsmi) söz, ifade | ق و ل |
4 | لَدَيَّ ledeyye | yanımda İsim katında, huzurunda | — |
5 | وَمَآ ve-ma | ve ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
6 | أَنَا۠ ene | ben Zamir | — |
7 | بِظَلَّـٰمٖ bi-zallamin | çok karanlıkta bırakan İsim çok haksızlık eden, çok zulmeden | ظ ل م |
8 | لِّلۡعَبِيدِ lil-abidi | köleler için İsim hizmetkar, kul | ع ب د |
1
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
4
لَدَيَّ
ledeyye
yanımda
katında, huzurunda
İsim
5
وَمَآ
ve-ma
ve ne
şey, değil
Zamir
6
أَنَا۠
ene
ben
Zamir
7
بِظَلَّـٰمٖ
bi-zallamin
8
لِّلۡعَبِيدِ
lil-abidi