Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَقَالُواْ ve-kalu | ve söylediler Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
2 | لَن len | asla İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı kesinlikle değil | — |
3 | نُّؤۡمِنَ nu'mine | güveniriz Fiil inanmak, emniyette olmak | أ م ن |
4 | لَكَ leke | senin için Zamir ait, özgü | — |
5 | حَتَّىٰ hatta | kadar Edat ta ki, sonunda | — |
6 | تَفۡجُرَ tefcure | yararsın Fiil fışkırtmak, yoldan çıkmak | ف ج ر |
7 | لَنَا lena | bizim için Zamir ait, sahip | — |
8 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
9 | ٱلۡأَرۡضِ el-ardi | yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
10 | يَنۢبُوعًا yenbu'an | pınar İsim Harf (Edât) kaynak, fışkıran su | ن ب ع |
1
وَقَالُواْ
ve-kalu
2
لَن
len
asla
kesinlikle değil
İlgeç/Harf
4
لَكَ
leke
senin için
ait, özgü
Zamir
5
حَتَّىٰ
hatta
kadar
ta ki, sonunda
Edat
7
لَنَا
lena
bizim için
ait, sahip
Zamir
8
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
10
يَنۢبُوعًا
yenbu'an