Kuran-ı Kerim • İsra 17:26

26. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(10)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

ve ver

Fiil

bahşetmek, sunmak

أ ت ي

2

sahip

Zamir
İşaret Zamiri

ehli, bu

ذ و و

3

yakınlık

İsim

akrabalık, hısımlık

ق ر ب

4

onun hakkını

İsim
Harf (Edât)

sabit olan, gerçek

ح ق ق

5

ve durgun olana

İsim
Harf (Edât)

hareketsiz, yoksul, çaresiz

س ك ن

6

ve oğul

İsim
Harf (Edât)

çocuk, soy

ب ن ي

7

yolun

İsim

güzergah, çare

س ب ل

8

ve hayır

Bağlaç

değil, yok

9

saçarsın

Fiil

dağıtmak, israf etmek

ب ذ ر

10

tohum saçarak

İsim
Masdar (Fiil İsmi)

dağıtmak, israf etmek

ب ذ ر

ve ver

bahşetmek, sunmak

sahip

ehli, bu

yakınlık

akrabalık, hısımlık

onun hakkını

sabit olan, gerçek

ve durgun olana

hareketsiz, yoksul

ve oğul

çocuk, soy

yolun

güzergah, çare

ve hayır

değil, yok

Bağlaç

saçarsın

dağıtmak, israf etmek

tohum saçarak

dağıtmak, israf etmek