Kelime Analizi
(22)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قُلِ kuli | söyle Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | ٱدۡعُواْ ud'u | çağırın Fiil seslenmek, dua etmek | د ع و |
3 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | أَوِ evi | veya Bağlaç yahut, yoksa | — |
5 | ٱدۡعُواْ ud'u | çağırın Fiil seslenmek, dua etmek | د ع و |
6 | ٱلرَّحۡمَٰنَ er-rahmane | acıyan İsim Harf (Edât) şefkat gösteren, merhamet eden | ر ح م |
7 | أَيّٗا eyyen | hangisini İsim Harf (Edât) kim, ne | أ ي ي |
8 | مَّا ma | şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ne | — |
9 | تَدۡعُواْ ted'u | çağırırsınız Fiil davet etmek, dua etmek | د ع و |
10 | فَلَهُ fe-lehu | ve onun için Zamir ait | — |
11 | ٱلۡأَسۡمَآءُ el-esma'u | isimler İsim işaret, isim | س م و |
12 | ٱلۡحُسۡنَىٰ el-husna | en güzel İsim Harf (Edât) en iyi, mükemmel | ح س ن |
13 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
14 | تَجۡهَرۡ techer | açığa vurursun Fiil yüksek sesle söylemek, belli etmek | ج ه ر |
15 | بِصَلَاتِكَ bi-salatike | duan ile İsim namaz, destek | ص ل و |
16 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
17 | تُخَافِتۡ tuhafit | kısarsın Fiil sessizce konuşmak, gizlemek | خ ف ت |
18 | بِهَا bi-ha | onunla Zamir vasıtasıyla, içinde | — |
19 | وَٱبۡتَغِ ve-bteği | ve ara Fiil istemek, yönelmek | ب غ ي |
20 | بَيۡنَ beyne | arasına İsim Harf (Edât) mesafe, ayrım | ب ي ن |
21 | ذَٰلِكَ zalike | şu Zamir İşaret Zamiri o, bu | — |
22 | سَبِيلٗا sebilen | uzanan yolu İsim Harf (Edât) geçit, çare | س ب ل |
4
أَوِ
evi
veya
yahut, yoksa
6
ٱلرَّحۡمَٰنَ
er-rahmane
8
مَّا
ma
şey
ne
10
فَلَهُ
fe-lehu
ve onun için
ait
11
ٱلۡأَسۡمَآءُ
el-esma'u
12
ٱلۡحُسۡنَىٰ
el-husna
13
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
15
بِصَلَاتِكَ
bi-salatike
16
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
18
بِهَا
bi-ha
onunla
vasıtasıyla, içinde
21
ذَٰلِكَ
zalike
şu
o, bu