Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَنُسۡكِنَنَّكُمُ ve-le-nuskinennekumu | ve elbette sizi durgunlaştıracağız Fiil durmak, yerleşmek | س ك ن |
2 | ٱلۡأَرۡضَ el-arda | yeri İsim Harf (Edât) toprak, yeryüzü | أ ر ض |
3 | مِنۢ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
4 | بَعۡدِهِمۡ ba'dihim | uzaklıklarından İsim arka, sonra | ب ع د |
5 | ذَٰلِكَ zalike | şu Zamir İşaret Zamiri o, bu | — |
6 | لِمَنۡ li-men | kim için Zamir İsm-i Mevsûl kimse, kişi | — |
7 | خَافَ hafe | korktu Fiil endişe etmek, sakınmak | خ و ف |
8 | مَقَامِي makami | benim durma yerim İsim Harf (Edât) makam, konum | ق و م |
9 | وَخَافَ ve-hafe | ve korktu Fiil endişe etmek, çekinmek | خ و ف |
10 | وَعِيدِ ve'idi | tehdidimin İsim Harf (Edât) korkutucu söz, uyarı | و ع د |
1
وَلَنُسۡكِنَنَّكُمُ
ve-le-nuskinennekumu
3
مِنۢ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
4
بَعۡدِهِمۡ
ba'dihim
5
ذَٰلِكَ
zalike
şu
o, bu
Zamir
6
لِمَنۡ
li-men
kim için
kimse, kişi
Zamir