Kuran-ı Kerim • Hud 11:86

86. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(11)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

kalanı

İsim

artık, bakiye

ب ق ي

2

Allah

Özel İsim

İlah, Tanrı

أ ل ه

3

iyilik

İsim

seçim, fayda

خ ي ر

4

sizin için

Zamir

ait, sahip

5

eğer

İlgeç/Harf
Harf (Edât)

şayet, değil

6

oldunuz

Fiil

bulunmak, gerçekleşmek

ك و ن

7

güvenenleri

İsim
İsm-i Fâil

inanan, emniyette olan

أ م ن

8

ve ne

Zamir
İsm-i Mevsûl

şey, değil

9

ben

Zamir

10

üzerinize

Zamir

karşı, hakkında

11

koruyan ile

İsim
İsm-i Fâil

gözeten, muhafaza eden

ح ف ظ

kalanı

artık, bakiye

Allah

İlah, Tanrı

Özel İsim
أ ل ه

iyilik

seçim, fayda

sizin için

ait, sahip

Zamir

eğer

şayet, değil

İlgeç/Harf

oldunuz

bulunmak, gerçekleşmek

güvenenleri

inanan, emniyette olan

ve ne

şey, değil

Zamir

ben

Zamir

üzerinize

karşı, hakkında

Zamir

11

koruyan ile

gözeten, muhafaza eden