Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | كَأَن ke'en | gibi İlgeç/Harf Harf (Edât) sanki | — |
2 | لَّمۡ lem | -medi İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı -madı, değil | — |
3 | يَغۡنَوۡاْ yağnev | ihtiyaçsız olurlar Fiil zengin olmak, ikamet etmek | غ ن ي |
4 | فِيهَآ fiha | onun içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
5 | أَلَآ ela | dikkat edin İlgeç/Harf Harf (Edât) haberiniz olsun | — |
6 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
7 | ثَمُودَاْ semuda | Semud'a Özel İsim az su, tükenmek | — |
8 | كَفَرُواْ keferu | örttüler Fiil gizlemek, inkar etmek | ك ف ر |
9 | رَبَّهُمۡ rabbehum | efendilerini İsim Harf (Edât) sahip, yetiştiren, terbiye eden | ر ب ب |
10 | أَلَا ela | dikkat edin İlgeç/Harf Harf (Edât) haberiniz olsun, değil mi | — |
11 | بُعۡدٗا bu'den | uzaklığı İsim Harf (Edât) helak, mesafe | ب ع د |
12 | لِّثَمُودَ li-semude | Semud için Özel İsim az su, tükenmiş su | — |
1
كَأَن
ke'en
gibi
sanki
2
لَّمۡ
lem
-medi
-madı, değil
3
يَغۡنَوۡاْ
yağnev
4
فِيهَآ
fiha
onun içinde
hakkında, zarfında
5
أَلَآ
ela
dikkat edin
haberiniz olsun
6
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
7
ثَمُودَاْ
semuda
Semud'a
az su, tükenmek
10
أَلَا
ela
dikkat edin
haberiniz olsun, değil mi
12
لِّثَمُودَ
li-semude
Semud için
az su, tükenmiş su