Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أُوْلَـٰٓئِكَ ulaike | işte onlar Zamir İşaret Zamiri şunlar, bunlar | — |
2 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
3 | خَسِرُوٓاْ hasiru | eksiltiler Fiil kaybetmek, zarar etmek | خ س ر |
4 | أَنفُسَهُمۡ enfusehum | onların nefeslerini İsim Harf (Edât) can, kendi | ن ف س |
5 | وَضَلَّ ve-dalle | ve kayboldu Fiil yoldan sapmak, şaşırmak | ض ل ل |
6 | عَنۡهُم anhum | onlardan Zamir hakkında, uzaklaşarak | — |
7 | مَّا ma | şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ne | — |
8 | كَانُواْ kanu | oldular Fiil bulunmak, var olmak | ك و ن |
9 | يَفۡتَرُونَ yefterune | keserler Fiil uydurmak, yalan söylemek | ف ر ي |
1
أُوْلَـٰٓئِكَ
ulaike
işte onlar
şunlar, bunlar
Zamir
2
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
Zamir
3
خَسِرُوٓاْ
hasiru
4
أَنفُسَهُمۡ
enfusehum
6
عَنۡهُم
anhum
onlardan
hakkında, uzaklaşarak
Zamir
7
مَّا
ma
şey
ne
İlgeç/Harf
9
يَفۡتَرُونَ
yefterune