Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَقُل ve-kul | ve söyle Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
2 | لِّلَّذِينَ li-llezine | o kimseler için Zamir İsm-i Mevsûl şu, ki o | — |
3 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
4 | يُؤۡمِنُونَ yu'minune | güvenirler Fiil inanmak, tasdik etmek | أ م ن |
5 | ٱعۡمَلُواْ i'melu | yapın Fiil çalışmak, işlemek | ع م ل |
6 | عَلَىٰ ala | üzerine Edat karşı, hakkında | — |
7 | مَكَانَتِكُمۡ mekanatikum | durulan yeriniz İsim konum, statü | ك و ن |
8 | إِنَّا inna | şüphesiz biz Zamir muhakkak, gerçekten | — |
9 | عَٰمِلُونَ amilune | yapanlar İsim İsm-i Fâil çalışanlar, işleyenler | ع م ل |
2
لِّلَّذِينَ
li-llezine
o kimseler için
şu, ki o
Zamir
3
لَا
la
hayır
değil, yok
İlgeç/Harf
4
يُؤۡمِنُونَ
yu'minune
5
ٱعۡمَلُواْ
i'melu
6
عَلَىٰ
ala
üzerine
karşı, hakkında
Edat
7
مَكَانَتِكُمۡ
mekanatikum
8
إِنَّا
inna
şüphesiz biz
muhakkak, gerçekten
Zamir
9
عَٰمِلُونَ
amilune