Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
2 | لَكُمۡ lekum | sizin için Zamir sizin için | — |
3 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
4 | تُؤۡمِنُونَ tu'minune | güvenirsiniz Fiil inanmak, emniyette olmak | أ م ن |
5 | بِٱللَّهِ bi-allahi | Allah ile Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
6 | وَٱلرَّسُولُ ve-er-resulu | ve salıverilen İsim elçi, mesaj taşıyan | ر س ل |
7 | يَدۡعُوكُمۡ yed'ukum | sizi çağırır Fiil davet etmek, dua etmek | د ع و |
8 | لِتُؤۡمِنُواْ li-tu'minu | güvenesiniz Fiil inanmak, emniyette olmak | أ م ن |
9 | بِرَبِّكُمۡ bi-rabbikum | efendiniz ile İsim sahip, yetiştiren, rab | ر ب ب |
10 | وَقَدۡ ve-kad | ve kesinlikle Bağlaç zaten, gerçekten | — |
11 | أَخَذَ ehaze | tuttu Fiil kavramak, almak, yakalamak | أ خ ذ |
12 | مِيثَٰقَكُمۡ misakakum | bağınızı İsim Harf (Edât) sözleşme, antlaşma | و ث ق |
13 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
14 | كُنتُم kuntum | oldunuz Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
15 | مُّؤۡمِنِينَ mu'minine | güvenenleri İsim İsm-i Fâil inanan, emniyette olan | أ م ن |
1
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
2
لَكُمۡ
lekum
sizin için
sizin için
3
لَا
la
hayır
değil, yok
4
تُؤۡمِنُونَ
tu'minune
6
وَٱلرَّسُولُ
ve-er-resulu
7
يَدۡعُوكُمۡ
yed'ukum
8
لِتُؤۡمِنُواْ
li-tu'minu
9
بِرَبِّكُمۡ
bi-rabbikum
10
وَقَدۡ
ve-kad
ve kesinlikle
zaten, gerçekten
12
مِيثَٰقَكُمۡ
misakakum
13
إِن
in
eğer
şayet, değil
15
مُّؤۡمِنِينَ
mu'minine