Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
2 | ٱلۡمُصَّدِّقِينَ el-mussaddikine | doğrulayanların İsim İsm-i Fâil sadaka veren, tasdik eden | ص د ق |
3 | وَٱلۡمُصَّدِّقَٰتِ ve'l-musaddikati | ve sadaka veren kadınların İsim İsm-i Fâil doğrulayan kadınlar | ص د ق |
4 | وَأَقۡرَضُواْ ve-akredu | ve kestiler Fiil ödünç vermek, borç vermek | ق ر ض |
5 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
6 | قَرۡضًا kardan | ödünç İsim Harf (Edât) borç, ödünç | ق ر ض |
7 | حَسَنٗا hasenen | güzel Sıfat Harf (Edât) iyi, hoş | ح س ن |
8 | يُضَٰعَفُ yuda'afu | katlanır Fiil iki katına çıkarmak, zayıflatmak | ض ع ف |
9 | لَهُمۡ lehum | onlar için Zamir ait, sahip | — |
10 | وَلَهُمۡ ve-lehum | ve onlar için Zamir için, sahip | — |
11 | أَجۡرٞ ecrun | ücret İsim karşılık, ödül | أ ج ر |
12 | كَرِيمٞ kerimun | cömert Sıfat değerli, asil | ك ر م |
1
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
2
ٱلۡمُصَّدِّقِينَ
el-mussaddikine
3
وَٱلۡمُصَّدِّقَٰتِ
ve'l-musaddikati
4
وَأَقۡرَضُواْ
ve-akredu
9
لَهُمۡ
lehum
onlar için
ait, sahip
10
وَلَهُمۡ
ve-lehum
ve onlar için
için, sahip