Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ٱعۡلَمُوٓاْ i'lemu | bilin Fiil anlamak, farkında olmak | ع ل م |
2 | أَنَّ enne | olduğunu İlgeç/Harf Harf (Edât) şüphesiz ki, gerçekten | — |
3 | ٱللَّهَ allahe | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
4 | يُحۡيِ yuhyi | canlandırır Fiil yaşatmak, hayat vermek | ح ي ي |
5 | ٱلۡأَرۡضَ el-arda | yeri İsim Harf (Edât) toprak, yeryüzü | أ ر ض |
6 | بَعۡدَ ba'de | sonra Zarf Zaman Zarfı sonra, öte | ب ع د |
7 | مَوۡتِهَا mevtiha | ölümünün İsim cansızlık, hareketsizlik | م و ت |
8 | قَدۡ kad | gerçekten İlgeç/Harf Harf (Edât) kesinlikle, bazen | — |
9 | بَيَّنَّا beyyenna | ayırdık Fiil açıklamak, ortaya çıkarmak | ب ي ن |
10 | لَكُمُ lekumu | sizin için Zamir ait, göre | — |
11 | ٱلۡأٓيَٰتِ el-ayati | işaretlerin İsim Harf (Edât) belirti, mucize | أ ي ي |
12 | لَعَلَّكُمۡ le'allekum | umulur ki Zamir belki, olur ki | — |
13 | تَعۡقِلُونَ ta'kilune | bağlarsınız Fiil kavramak, akıl etmek | ع ق ل |
1
ٱعۡلَمُوٓاْ
i'lemu
2
أَنَّ
enne
olduğunu
şüphesiz ki, gerçekten
8
قَدۡ
kad
gerçekten
kesinlikle, bazen
10
لَكُمُ
lekumu
sizin için
ait, göre
11
ٱلۡأٓيَٰتِ
el-ayati
12
لَعَلَّكُمۡ
le'allekum
umulur ki
belki, olur ki
13
تَعۡقِلُونَ
ta'kilune