Kelime Analizi
(13)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | جَنَّـٰتُ cennatu | örtülü yerler İsim bahçe, cennet | ج ن ن |
2 | عَدۡنٖ 'adnin | yerleşme Özel İsim ikamet, cennet | ع د ن |
3 | يَدۡخُلُونَهَا yedhuluneha | girerler ona Fiil içeri geçmek, dahil olmak | د خ ل |
4 | يُحَلَّوۡنَ yuhallevne | süslenirler Fiil takı takmak, güzelleşmek | ح ل ي |
5 | فِيهَا fiha | içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
6 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
7 | أَسَاوِرَ esavera | bilezikler İsim süs eşyası | س و ر |
8 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
9 | ذَهَبٖ zehebin | altının İsim gitmek, parlaklık | ذ ه ب |
10 | وَلُؤۡلُؤٗا ve-lu'lu'en | ve inciyi İsim Harf (Edât) | ل ؤ ل ؤ |
11 | وَلِبَاسُهُمۡ ve-libâsuhum | ve örtüleri İsim giysi, kıyafet | ل ب س |
12 | فِيهَا fiha | içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
13 | حَرِيرٞ harirun | sıcak olmak İsim sıcak olmak, serbest bırakmak, ipek | ح ر ر |
3
يَدۡخُلُونَهَا
yedhuluneha
4
يُحَلَّوۡنَ
yuhallevne
5
فِيهَا
fiha
içinde
hakkında, zarfında
6
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
8
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
10
وَلُؤۡلُؤٗا
ve-lu'lu'en
ve inciyi
11
وَلِبَاسُهُمۡ
ve-libâsuhum
12
فِيهَا
fiha
içinde
hakkında, zarfında