Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | صِرَٰطَ sirate | yolunu İsim Harf (Edât) cadde, güzergah | ص ر ط |
2 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
3 | أَنۡعَمۡتَ en'amte | yumuşattın Fiil nimet vermek, iyilik etmek | ن ع م |
4 | عَلَيۡهِمۡ aleyhim | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
5 | غَيۡرِ ğayri | başka İsim diğer, farklı | غ ي ر |
6 | ٱلۡمَغۡضُوبِ el-mağdubi | öfkelenilmiş İsim İsm-i Mef'ûl gazap edilmiş, kızılmış | غ ض ب |
7 | عَلَيۡهِمۡ aleyhim | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
8 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
9 | ٱلضَّآلِّينَ ed-dalline | yolunu kaybedenlerin İsim İsm-i Fâil sapan, şaşıran | ض ل ل |
2
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
Zamir
3
أَنۡعَمۡتَ
en'amte
4
عَلَيۡهِمۡ
aleyhim
onların üzerine
karşı, hakkında
Zamir
6
ٱلۡمَغۡضُوبِ
el-mağdubi
7
عَلَيۡهِمۡ
aleyhim
onların üzerine
karşı, hakkında
Zamir
8
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
Bağlaç
9
ٱلضَّآلِّينَ
ed-dalline