Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قُلۡ kul | söyle Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | أَرَءَيۡتَكُمۡ e-ra'eytekum | sizi gördün mü Fiil bakmak, düşünmek | ر أ ي |
3 | إِنۡ in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet | — |
4 | أَتَىٰكُمۡ etakum | geldi Fiil ulaşmak, getirmek | أ ت ي |
5 | عَذَابُ azabu | engelleme İsim alıkoyma, acı, azap | ع ذ ب |
6 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
7 | أَوۡ ev | veya Bağlaç yahut | — |
8 | أَتَتۡكُمُ etetkumu | size geldi Fiil ulaşmak, varmak | أ ت ي |
9 | ٱلسَّاعَةُ es-sa'atu | an İsim saat, kıyamet | س و ع |
10 | أَغَيۡرَ e-ğayra | başka mı İsim Harf (Edât) diğer, farklı | غ ي ر |
11 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
12 | تَدۡعُونَ ted'une | çağırırsınız Fiil davet etmek, dua etmek | د ع و |
13 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
14 | كُنتُمۡ kuntum | oldunuz Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
15 | صَٰدِقِينَ sadikine | doğru söyleyenler İsim İsm-i Fâil sadık, gerçekçi | ص د ق |
2
أَرَءَيۡتَكُمۡ
e-ra'eytekum
3
إِنۡ
in
eğer
şayet
İlgeç/Harf
4
أَتَىٰكُمۡ
etakum
7
أَوۡ
ev
veya
yahut
Bağlaç
8
أَتَتۡكُمُ
etetkumu
9
ٱلسَّاعَةُ
es-sa'atu
13
إِن
in
eğer
şayet, değil
İlgeç/Harf
15
صَٰدِقِينَ
sadikine