Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَكَذَٰلِكَ ve-kezalike | ve şu Zamir İşaret Zamiri o, böylece | — |
2 | نُصَرِّفُ nusarrifu | çeviririz Fiil yönlendirmek, açıklamak | ص ر ف |
3 | ٱلۡأٓيَٰتِ el-ayati | işaretlerin İsim Harf (Edât) belirti, mucize | أ ي ي |
4 | وَلِيَقُولُواْ ve-li-yekulu | ve söylesinler diye Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
5 | دَرَسۡتَ dereste | ezdin Fiil aşındırmak, okumak, öğrenmek | د ر س |
6 | وَلِنُبَيِّنَهُۥ ve-li-nubeyyinehu | ve onu ayıralım diye Fiil açıklamak, beyan etmek | ب ي ن |
7 | لِقَوۡمٖ li-kavmin | topluluk için İsim kavim, halk | ق و م |
8 | يَعۡلَمُونَ ya'lemune | bilirler Fiil tanımak, farkında olmak | ع ل م |
1
وَكَذَٰلِكَ
ve-kezalike
ve şu
o, böylece
Zamir
3
ٱلۡأٓيَٰتِ
el-ayati
4
وَلِيَقُولُواْ
ve-li-yekulu
6
وَلِنُبَيِّنَهُۥ
ve-li-nubeyyinehu
8
يَعۡلَمُونَ
ya'lemune