Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَإِذَا ve-iza | ve zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
2 | عَلِمَ alime | bildi Fiil bilmek, tanımak, farkına varmak | ع ل م |
3 | مِنۡ min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
4 | ءَايَٰتِنَا ayatina | işaretlerimiz İsim Harf (Edât) belirti, mucize | أ ي ي |
5 | شَيۡـًٔا şey'en | şeyi İsim Harf (Edât) nesne, varlık | ش ي أ |
6 | ٱتَّخَذَهَا ittehazeha | aldı Fiil edinmek, tutmak | أ خ ذ |
7 | هُزُوًا huzuven | alay İsim Harf (Edât) eğlence, küçümseme | ه ز أ |
8 | أُوْلَـٰٓئِكَ ulaike | işte onlar Zamir İşaret Zamiri şunlar, bunlar | — |
9 | لَهُمۡ lehum | onlar için Zamir ait, sahip | — |
10 | عَذَابٞ azabun | engelleme İsim acı, ceza | ع ذ ب |
11 | مُّهِينٞ muhinun | alçaltıcı Sıfat İsm-i Fâil küçük düşürücü, hafifletici | ه و ن |
1
وَإِذَا
ve-iza
ve zaman
olduğunda, ansızın
Zarf
3
مِنۡ
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
4
ءَايَٰتِنَا
ayatina
6
ٱتَّخَذَهَا
ittehazeha
8
أُوْلَـٰٓئِكَ
ulaike
işte onlar
şunlar, bunlar
Zamir
9
لَهُمۡ
lehum
onlar için
ait, sahip
Zamir