77
أَوَلَا يَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ
Onlar, Allah'ın gizlediklerini de açıkladıklarını da bildiğini bilmiyorlar mı?
avela ya'lamune enne Allaha ya'lamu ma yusirrune vema yu'linune
Kelime Analizi
Morfolojik ve sentaks yapısı - 9 kelime
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | أَوَلَا avela | mi Edat soru eki, ve, değil | - |
2 | يَعۡلَمُونَ ya'lamune | bilmek Fiil farkında olmak, onlar | ع ل م |
3 | أَنَّ enne | olduğunu Edat ki o | - |
4 | ٱللَّهَ Allaha | Allah Özel İsim İlahi İsim | إ ل ه |
5 | يَعۡلَمُ ya'lamu | bilir Fiil bilmektedir | ع ل م |
6 | مَا ma | şeyi Zamir o şeyi ki | - |
7 | يُسِرُّونَ yusirrune | gizlemek Fiil sır tutmak, onlar | س ر ر |
8 | وَمَا vema | şeyi Zamir o şeyi ki, ve | - |
9 | يُعۡلِنُونَ yu'linune | açıklamak Fiil ilan etmek, onlar | ع ل ن |
İlişkili Ayetler