Kelime Analizi
(8)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَٱسۡتَعِينُواْ ve-ste'inu | ve destek isteyin Fiil yardım dilemek | ع و ن |
2 | بِٱلصَّبۡرِ bi's-sabri | bağlamakla İsim dayanmak, sabretmek | ص ب ر |
3 | وَٱلصَّلَوٰةِ ve's-salavati | ve duanın İsim yönelme, namaz | ص ل و |
4 | وَإِنَّهَا ve-inneha | ve şüphesiz o Zamir gerçekten, muhakkak | — |
5 | لَكَبِيرَةٌ le-kebiratun | elbette büyüktür İsim yaşlı, ağır | ك ب ر |
6 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
7 | عَلَى ala | üzerine Edat üstüne, karşı | — |
8 | ٱلۡخَٰشِعِينَ el-haşi'ine | eğilenlerin İsim İsm-i Fâil alçalan, saygı duyan | خ ش ع |
1
وَٱسۡتَعِينُواْ
ve-ste'inu
2
بِٱلصَّبۡرِ
bi's-sabri
3
وَٱلصَّلَوٰةِ
ve's-salavati
4
وَإِنَّهَا
ve-inneha
ve şüphesiz o
gerçekten, muhakkak
Zamir
5
لَكَبِيرَةٌ
le-kebiratun
6
إِلَّا
illa
hariç
ancak
İlgeç/Harf
7
عَلَى
ala
üzerine
üstüne, karşı
Edat
8
ٱلۡخَٰشِعِينَ
el-haşi'ine