Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَتَلَقَّىٰٓ fe-telakka | böylece karşılaştı Fiil almak, kabul etmek | ل ق ي |
2 | ءَادَمُ ademu | Adem Özel İsim kızıl toprak, insan | أ د م |
3 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
4 | رَّبِّهِۦ rabbihi | efendisi İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
5 | كَلِمَٰتٖ kelimatin | yaralamaların İsim Harf (Edât) söz, ifade | ك ل م |
6 | فَتَابَ fe-tabe | ve geri döndü Fiil yönelmek, tövbe etmek | ت و ب |
7 | عَلَيۡهِ aleyhi | onun üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
8 | إِنَّهُۥ innehu | şüphesiz o Zamir muhakkak, gerçekten | — |
9 | هُوَ huve | o Zamir kendisi | — |
10 | ٱلتَّوَّابُ et-tevvabu | geri dönen İsim İsm-i Fâil tövbe eden, bağışlayan | ت و ب |
11 | ٱلرَّحِيمُ er-rahimu | merhamet eden Sıfat acıyan, şefkatli | ر ح م |
1
فَتَلَقَّىٰٓ
fe-telakka
3
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
Edat
7
عَلَيۡهِ
aleyhi
onun üzerine
karşı, hakkında
Zamir
8
إِنَّهُۥ
innehu
şüphesiz o
muhakkak, gerçekten
Zamir
9
هُوَ
huve
o
kendisi
Zamir
10
ٱلتَّوَّابُ
et-tevvabu
11
ٱلرَّحِيمُ
er-rahimu