Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَإِن ve-in | ve eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) ve şayet, ve oysa | — |
2 | كَانَ kane | oldu Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
3 | ذُو zu | sahibi İsim iyelik, ehli | ذ و و |
4 | عُسۡرَةٖ usretin | zorluğun İsim darlık, sıkıntı | ع س ر |
5 | فَنَظِرَةٌ fe-neziratun | ve bekleme İsim mühlet, erteleme | ن ظ ر |
6 | إِلَىٰ ila | -e/-a doğru Edat kadar, yönelik | — |
7 | مَيۡسَرَةٖ meyseratin | kolaylık İsim rahatlık, genişlik | ي س ر |
8 | وَأَن ve-en | ve ki Bağlaç olduğunu, diye | — |
9 | تَصَدَّقُواْ tesaddeku | sadaka verdiler Fiil doğrulamak, tasdik etmek | ص د ق |
10 | خَيۡرٞ hayrun | iyilik İsim seçim, fayda | خ ي ر |
11 | لَّكُمۡ lekum | sizin için Zamir ait, sahip | — |
12 | إِن in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet, değil | — |
13 | كُنتُمۡ kuntum | oldunuz Fiil bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
14 | تَعۡلَمُونَ ta'lemune | bilirsiniz Fiil anlamak, farkında olmak | ع ل م |
1
وَإِن
ve-in
ve eğer
ve şayet, ve oysa
5
فَنَظِرَةٌ
fe-neziratun
6
إِلَىٰ
ila
-e/-a doğru
kadar, yönelik
7
مَيۡسَرَةٖ
meyseratin
8
وَأَن
ve-en
ve ki
olduğunu, diye
9
تَصَدَّقُواْ
tesaddeku
11
لَّكُمۡ
lekum
sizin için
ait, sahip
12
إِن
in
eğer
şayet, değil
14
تَعۡلَمُونَ
ta'lemune